- шӯхиомез
- [شوخي آميز]омехта бо шӯхӣ, бо мазоҳу ҳазл, нимҷиддию нимшӯхӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
базлахонӣ — [بزله خواني] латифагӯӣ, суханҳои шӯхиомез гуфтан, аксиягӯӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
латифанамо — [لطيفه نما] монанди латифа, шӯхиомез, ҳикояҳои латифамонанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нимшӯхӣ — [نيم شوخي] бо андак шӯхӣ; шӯхиомез, нимҳазл: нимшӯхию нимҷиддӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳазл — [هزل] а. сухани шӯхиомез, сухани ғайриҷиддӣ; мазоҳ, шӯхӣ; ҳазл кардан бо касе шӯхӣ кардан, сухани ҳазломез гуфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳаҷв — I [حجو] а 1. истодан, иқомат ихтиёр кардан дар ҷое 2. подош додан 3. нигаҳдорӣ, ҳаҷви сир роздорӣ 4. ғолиб омадан дар мусобиқаи чистон II [هجو] 1. баён кардани айби касе ё чизе ба таври шӯхиомез 2. накӯҳиш; бад гуфтан ва дашном додан касеро бо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шӯхиомезона — [شوخي آميزانه] ба таври шӯхиомез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ